Popular Translations
Muhammad Asad
Said He: "Throw it down, O Moses!"
Arthur John Arberry
Said He, 'Cast it down, Moses!
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
(Allah) said, "Throw it, O Moses!"
Arabic
قَالَ أَلۡقِهَا یَـٰمُوسَىٰ ١٩
Transliteration (2021)
qāla alqihā yāmūs